as Joey Said ! ok... too much to absorb.. stop them, and pull the truck home.. the injector cups on those engines dont crack.
I have seen over the whole time I worked on these! injector(sleeves) not cups leak MAYBE twice and never internal !And apparently you have Two leaking NOPE Don't think so ! Get the truck out of that shop! They are not real Mack oriented they got Volvo brain! I have seen where the wrong sleeve was installed in the wrong head coolant leaked out the injector line! These can be replaced in frame IF they are leaking! But they aren't! Injection lines leak yup Fuel ! Tow the truck it would be wise to get the hell out of there tow it to joeys if you have to It will be a way cheaper and it would get fixed proper! And another thing I would suggest if you have disturbed the rocker assemblies replace the bolts there were issues at one time with these and you want to start fresh there ! Joey will likely get get you talked thru the coolant push thing here! another embellishment I read was High liners That never happened either! low liners in the early engines yup ! but not on AI or AC Get the truck out of there! this engine wasn't One of Macks stellar builds but it didn't have any injector sleeve issues to speak of! They were guilty of trying to make it Eat Its own shit just like all the rest due to the emission rules! extra heat to deal with bla bla bla !